état ciViL

Nos trois agents recenseurs - Messieurs Daniel DANTONNEL, Daniel DONNER et Denis Gelebiowski  -ont 
commencé leur travail minutieux le jeudi 21 janvier et le termineront le samedi 27 février. cette année, 
privilégiez une réponse par internet plutôt que sur papier : cela vous permettra de simplifier les procédures, 
facilitera la gestion de vos données, et vous évitera de reprendre rendez-vous à votre domicile !
Nous voulions vous rappeler les efforts de nos équipes lors du recensement de la population, qui reste obligatoire 
et nécessaire.
En effet, il s’agit d’un acte de civisme que de se faire recenser, et ainsi de permettre à votre commune et aux 
pouvoirs publics de mettre en place leurs politiques budgétaires, notamment au niveau des subventions.

Ces chiffres permettent également d’obtenir une meilleure connaissance de la densité de population de Hayange, 
de prévoir l’implantation de ses commerces, mais aussi de ses besoins en termes de logement, d’éducation ou 
encore de transports. 
Nous vous rappelons également que chacun de nos trois agents recenseur a en sa possession une carte officielle, 
que vous êtes en droit de voir. Une fois  rassurés, nous vous prions de bien vouloir vous prêter à l’exercice et de 
remplir consciencieusement votre formulaire internet ou papier !

Le journal des Hayangeois-

Numéro 53

 -

41