Comment vont nos finances ?

La municipalité est, encore une fois, fière de vous annoncer qu’elle a tenu et respecté ses engagements, 

notamment en matière économique, et ce, malgré la baisse des dotations de l’Etat.

HAYANGE EN CHIFFRES

Baisse des dotations de l’Etat

Depuis quelques années, on peut observer une baisse conséquente des dotations de l’Etat. Alors que 
l’on demande chaque jour plus aux collectivités et aux communes, les réformes successives et les mises 
en difficulté de ces dernières se multiplient. En ce qui concerne la commune de Hayange, la baisse des 
dotations de l’Etat pour l’année 2015 s’élève à 368 097.00€, soit environ 19.13% de moins qu’en 2014.
La diminution des dotations de l’Etat destinées aux collectivités territoriales a un effet « boule de neige » 
puisqu’elle induit une forte baisse des investissements et met bon nombre d’entre elles dans des situations 
économiques compliquées, voire insurmontables.
Chaque année, le gouvernement applique de nouvelles baisses de ces dotations. Ainsi, entre 2015 et 2017, 
une réduction de 11 milliards d’euros sera opérée.
Cette politique de coupes budgétaires, de réformes chères et inutiles (la réforme des rythmes scolaires qui 
coûte chaque année 230 000€ à notre commune par exemple), mais aussi de modifications du fonctionnement 
des collectivités locales plongent dans un réel désarroi certains élus locaux, ayant l’impression d’être face à 
un mur d’incompréhension et de complexité inutile. 
Entre manque d’information, globalisation et volonté de faire disparaitre l’indépendance de nos collectivités 
locales, nous faisons aujourd’hui face à une situation confuse et déroutante.

6

 - Le Journal des Hayangeois - N°52