Dans notre commune, l’action sociale se pratique au quotidien…

L’équipe du CCAS est là pour accueillir toute personne ayant besoin d’informations, d’aide ou de soutien. 
Avec sollicitude et discrétion, nous nous ferons un plaisir de vous recevoir.
Le Centre Communal d’Action Sociale de la Ville d’Hayange conduit une action générale de prévention et 
de développement social. Il a pour mission principale la mise en œuvre de la politique sociale que la Ville 
définit en direction des personnes âgées, dépendantes, et celles qui se trouvent en situation de précarité 
économique ou d’exclusion sociale.
Chaque année, le CCAS procède à l’analyse des besoins sociaux de la population, véritable diagnostic de la 
situation sociale dans notre ville. Cette démarche permet de mieux répondre aux besoins ainsi identifiés, 
voire de les anticiper.
Le CCAS accompagne les démarches des publics concernés par l’information et l’orientation vers les dispositifs 
existants, ainsi que l’instruction des dossiers d’accès aux droits sociaux. D’autre part, il assure le suivi des 
personnes en précarité économique ainsi que la gestion du relogement social.
Votre CCAS dispose des moyens nécessaires à la réussite de sa mission, mais l’efficacité de son action dépend 
aussi du dévouement quotidien des acteurs de la solidarité municipale. Que les élus, les représentants du 
monde associatif, les cadres et les agents soient assurés de notre profonde reconnaissance et de celle des 
hayangeois.
Au plus près des habitants, le CCAS est présent dans les locaux de la mairie d’Hayange de 9h à 12h puis de 
14h à 17h (fermeture le mardi après-midi et le vendredi à 16h).
Vous pouvez également nous contacter au 03.82.82.49.00.

CCAS

Lhousseine EL OUASSIF - La présidente Delphine MELLINGER - Nicolas DIER

22

 - Le Journal des Hayangeois - N°52